Punta Raza: 44 nidos!

Hola a todos

Hoy fui a Punta Raza para ver como van los guardias y policía patrullando la playa de 3.5km. Pues como dice el titulo van muy bien, ya tienen 44 nidos sembrados en coral (foto de arriba).

Hi

Today I visited Punta Raza to see how the guards and the police are doing patrolling the 3.5Km beach. Like the title says, they now have a total of 44 nests being incubated in a fensed off area of the beach.

Ayer en la noche llegaron 4 tortugas para anidar.

Para los que no saben, del nido de Laúd (del día 10/05/07) solo una tortugita nació, y esta no sobrevivio para ser liberado. Esperamos mas suerte la próxima temporada.

Yesterday 4 female turtles arrived to lay there eggs.

For those who dont know, the Leatherback nest (from 10/05/07) only 1 baby turtle hatched and died before it could be released. Hopefully we will be luckier next season.

Gracias (y disculpa la espanglish)