lunes, 10 de agosto de 2009

Scouts de Mexico

Buenos dias

En el fin de semana los Scouts visitó el campamento tortuguero "El Naranjo". A continuación se presentan fotos de su tiempo con nosotros. Limpiaron la playa y como se puede ver la se quedó muy limpio. Lamentablemente en la segunda noche hubo una tormenta en el campamento, pero no se detuvo a los scouts, cantaban alrededor de una foco azul en la caseta de incubacion en lugar de una fogata en la playa. Esperamos que pueden venir a visitarnos en unos meses cuando estan a eclosionar las tortuguitas.

At the weekend we were visited be a Scout group from Guadalajara. Below you can see photos of their time at the turtle camp. The Scouts cleaned the beach and as you can see the it was left spotless. Due to a storm on the second night songs were sung around a blue light bulb in the incubation room rather than around a camp fire on the beach! We hope that they will be able to visit us later in the season when we have hatchlings to release.

Saludos
Catherine





















3 comentarios:

Unknown dijo...

Muchas gracias por recibirnos, hemos aprendido mucho y claro que esperamos ir en unos meses para seguir colaborando!!!!!! esto ha sido una maravillosa experiencia para todos!!:)

Chek09 dijo...

Muchas gracias x todo!!!

Estuvo muy shido el campa, haber si nos damos una vuelta por allá y con suerte nos toque liberar tortugas :)

Catherine Hart dijo...

Hola, gracias por tus comentarios. Espero que pueden venir en Septiembre para liberar tortuguitas con nosotros! :-)