Pascuala y el caso contra los mamiferos marinos en cautiverio

La cuarta edición de "El caso contra los mamíferos marinos en cautiverio" fue publicado ayer: http://www.hsus.org/web-files/PDF/MarMamCptvtyBklt.pdf.

Sé que esto será de interés para muchos de ustedes debido a la gran cantidad de mamíferos marinos en cautiverio en la zona de Puerto Vallarta.

Muchas personas en Los Grupos Ecologistas recordarán la historia de la orca bebé Pascuala.

Estaba feliz de encontrar una referencia en el documento. Quizás el mejor legado de Pascuala fue otro ejemplo de que los mamíferos marinos no deben estar en cautividad para la diversión de la gente. (Pascuala se menciona en la página 60).

Esta publicación es de la Humane Society de los Estados Unidos y la Sociedad Mundial para la Protección de los Animales.

The fourth edition of “The Case Against Marine Mammals in Captivity” was released yesterday: http://www.hsus.org/web-files/PDF/MarMamCptvtyBklt.pdf.

I know this will be of interest to many of you due to the large numbers of marine mammals kept in captivity in the Puerto Vallarta area.

Many people in Los Grupos Ecologistas will remember the story of Pascuala the baby orca. I was happy to find reference to her in the above document. Perhaps the best legacy for Pascuala to leave is another example of way marine mammals should not be kept in captivity for the amusement of people. (Pascuala is mentioned on page 60).

This joint publication of The Humane Society of the United States and the World Society for the Protection of Animals.