Curso Taller de Formacion de Promotores Ambientales Comunitarios

Buenos tardes

LUNES 21 a MIÉRCOLES 30 ENERO 2008

El Curso Taller de Formacion de Promotores Ambientales se esta empartiendo ahora en Rincón de Guayaitos, Nayarit.

MONDAY 21 - WEDNESDAY 30 JANUARY 2008

The Workshop for Community Environmental Promotors is taking places in Rincon de Guayabitos, Nayarit

Algunos objetivos del taller:

- Formacion de promotores ambientales comunitarios, responsables y comprometidos con los objetivos de protección y desarrollo de las regiones prioritarias para la conservacion Sierra de Vallejo y Marismas Nacionales, siendo portavoces y motivadores de ello en sus comunidades.

- Formar promotores que sean capaces de multiplicar sus conocimientos y habilidades en otros habitantes de la comunidad.

- Formar promotores que sean capaces de gestionar proyectos comunitarios sustentables, dar seguimiento y motivar la comunidad de estos procesos al interior de la comunidad.

Presentaciones sobre cambio climatico y agua

Presentacions on climate change and water

Visita al Laguna de Oxidacion.

Visit to sewage treatment plant.

Limpieza del Campamento

Buenas tardes

Parece que siempre hay algo por hacer en el campamento tortuguero, aun cuando no hay tortugas!

It seems that there is always something to do at the turtle protection camp, even when there are no turtles!

Saludos Catherine

Colegio Simon Bolivar: Avistamiento de Ballenas

Buenos dias

Este fin de semana el colegio Simon Bolivar nos visito para acampar en el campamento e ir a ver las Ballenas Jorobadas.

At the weekend we had a visit from the school Colegio Simon Bolivar. The families came to camp at the turtle beach and in the morning went whale watching.

Te paso algunas fotos!

Have a look at some of there photos!

Saludos Catherine

BALLENAS:WHALES

Buenos dias

Ya regrese a Guayabitos! Te paso una grabacion de las ballenas Jorobabas (Humpbacks-Jorobadas) aquí en la Bahía de Jaltemba. Fue filmada por Vicente (nuestro vocero) el miércoles pasada.

Una pregunta:

Avistamiento de Ballenas o Avistamiento de humanos?

Morning

I am back in Guayabitos! Take a look at the film of Humpback whales (Humpbacks-Jorobadas) here in the Jaltemba Bay. It was filmed by Vicente (our spokesman) last wednesday.

You have to ask yourself if its..

Whale watching or Human watching!

Saludos Catherine

Feliz año nuevo 2008!!

Happy New Year 2008!!

saludos Catherine